Through Old French from Latin rubrica (red ochre), the substance used to make red letters.
fr:rubric io:rubric pt:rubric ru:rubric te:rubric vi:rubric tr:rubric zh:rubric